Die bisherige Rechtsgrundlage für den Betrieb von a.nwesen.de
(§4 und §26(1) der Vierten SARS-CoV-2-Infektionsschutzmaßnahmenverordnung Berlin)
ist aktuell entfallen.
Bis eine neue Rechtsgrundlage erlassen wird,
ist das System deshalb nur im Bereitschaftsmodus.
Es ist aktuell nicht möglich, die eigene Anwesenheit zu registrieren.
The previous legal basis for operating a.nwesen.de
(Clauses 4 and 26(1) of the Berlin SARS-CoV-2 Infection Protection Measures Ordinance)
is no longer in force.
Until a new legal basis is created by the lawmakers,
the system therefore is in standby mode only.
You cannot currently register your presence.